İstifadə şərtləri
icanbringit istifadəçilərin göndərişlərini eyni istiqamətə səfər edən şəxslərlə birləşdirən sərnişin-göndəriş (P2P) platformasıdır. Tətbiqdən istifadə etməzdən əvvəl bu şərtləri diqqətlə oxuyun. Qeydiyyatdan keçməklə aşağıdakı şərtləri qəbul etmiş sayılırsınız.
1. Xidmətin təsviri
Tətbiq yalnız göndərənlər (əşya göndərmək istəyənlər) ilə daşıyıcıları (səfər zamanı əşya daşıya bilənləri) birləşdirən vasitəçi platformadır. Biz daşıma, kuryer və ya logistika xidməti göstərən tərəf deyilik; razılaşma birbaşa istifadəçilər arasında bağlanır.
2. Anlayışlar və hesab
Göndərən çatdırılma sifarişi yerləşdirən istifadəçidir, Daşıyıcı isə səfər elanı yerləşdirən istifadəçi. Hesabı yalnız 18 yaşı tamam olmuş şəxslər aça bilər. Bir şəxsin yalnız bir aktiv hesabı ola bilər və o, hesab məlumatlarının doğruluğuna cavabdehdir.
3. Qeydiyyat və doğrulama
Qeydiyyat zamanı telefon nömrəniz SMS kodu ilə təsdiqlənir, e-poçtunuz isə giriş üçün istifadə olunur. Nömrə və e-poçt təkrarlanmamalıdır: eyni məlumatlarla ikinci hesab yaradıla bilməz. Doğrulama kodunuzu heç kimlə paylaşmayın.
4. İstifadəçinin öhdəlikləri
İstifadəçi düzgün, aktual məlumat verməyi, qanunlara riayət etməyi və digər istifadəçilərə hörmətlə yanaşmağı öhdəsinə götürür. Saxta elan, aldadıcı təsvir, spam və ya başqasının şəxsiyyətindən istifadə qəti qadağandır.
5. Qadağan olunmuş əşyalar
Tütün məmulatları, siqaret və elektron siqaret, spirtli içkilər, narkotik, silah, partlayıcı, tez alışan maddələr, nağd pul, qanunsuz, oğurluq və ya gömrük qaydalarını pozan əşyaların göndərilməsi qadağandır. Daşıyıcının qəbul etdiyi bağlamanın məzmununu yoxlamaq hüququ var və şübhəli halda imtina edə bilər. Qaydanı pozan elan barədə şikayət edə bilərsiniz: elan silinir, hesab məhdudlaşdırıla bilər.
6. Göndərən və Daşıyıcının məsuliyyəti
Bağlamanın məzmununa, qablaşdırılmasına və qanuniliyinə görə göndərən, çatdırılmanın vaxtında və zədəsiz olmasına görə isə daşıyıcı məsuldur. Tərəflər çatdırılma şərtlərini (vaxt, yer, haqq) öz aralarında razılaşdırır. Daşıyıcı və göndərən bir-biri qarşısında hüquqi məsuliyyət daşıyır: platforma onların razılaşmasının tərəfi deyil.
7. Ödənişlər və haqlar
Çatdırılma haqqı göndərən və daşıyıcı arasında razılaşdırılır. Platforma ödənişlərə zəmanət vermir və tərəflər arasındakı maliyyə mübahisələrində tərəf deyil. Xidmət haqqı tətbiq oluna bilər və bu barədə əvvəlcədən məlumat verilir.
8. Məxfilik və şəxsi məlumatlar
Ad, telefon, e-poçt və profil məlumatlarınız (cins, istəsəniz doğum ili) xidmətin işləməsi üçün toplanır və Firebase infrastrukturunda saxlanılır. Məlumatlarınız üçüncü tərəflərə satılmır. Onlar çatdırılmanı təşkil etmək, təhlükəsizlik və tətbiqdə sizə uyğun reklam göstərmək üçün işlədilir. Ətraflı məlumat Məxfilik siyasətindədir.
9. Məzmun və davranış
Söyüş, təhqir, təhdid, təcavüzkar və ya qanunsuz məzmun yerləşdirmək qadağandır. Belə davranış aşkarlandıqda elan silinə və hesab məhdudlaşdırıla bilər.
10. Məsuliyyətin məhdudlaşdırılması
Platforma vasitəçi olduğu üçün istifadəçilər arasındakı razılaşmalardan, itkin düşmüş və ya zədələnmiş əşyalardan, gecikmələrdən və ya digər tərəfin davranışından birbaşa məsuliyyət daşımır. Tətbiqdən öz riskinizlə istifadə edirsiniz.
11. Hesabın dayandırılması və ləğvi
Bu şərtlərin pozulması, saxtakarlıq və ya digər istifadəçilərin təhlükəsizliyinə təhdid halında hesabınız xəbərdarlıqsız dayandırıla və ya ləğv edilə bilər. Sizin də hesabınızı istənilən vaxt silmək hüququnuz var.
12. Şərtlərdə dəyişiklik və əlaqə
Bu şərtlər zaman-zaman yenilənə bilər; əhəmiyyətli dəyişikliklər tətbiq daxilində bildirilir. Suallarınız üçün dəstək bölməsindən bizə yaza bilərsiniz.
Bu şərtləri qəbul etməklə platformadan qanuni və vicdanlı istifadə edəcəyinizi təsdiqləyirsiniz.
Terms of use
icanbringit is a peer-to-peer (P2P) delivery platform that connects senders with travelers heading the same way. Please read these terms carefully before using the app. By registering, you accept the terms below.
1. Description of the service
The app is an intermediary platform that only connects senders (who want to send items) with travelers (who can carry items during their trip). We are not a carrier, courier, or logistics provider; the agreement is made directly between users.
2. Definitions and account
A sender is a user who posts a delivery request; a traveler is a user who posts a trip. Only people aged 18 or over may create an account. Each person may hold only one active account and is responsible for the accuracy of their details.
3. Registration and verification
During registration your phone number is verified via an SMS code and your email is used for sign-in. Phone numbers and emails must be unique: a second account cannot be created with the same details. Never share your verification code with anyone.
4. User obligations
Users agree to provide accurate, up-to-date information, comply with the law, and treat other users with respect. Fake listings, misleading descriptions, spam, or impersonating another person are strictly prohibited.
5. Prohibited items
Sending tobacco products, cigarettes and e-cigarettes, alcoholic drinks, drugs, weapons, explosives, flammable substances, cash, illegal, stolen, or customs-violating items is prohibited. The traveler has the right to inspect the contents of an accepted parcel and may refuse it if suspicious. You can report a listing that breaks this rule: it will be removed and the account may be restricted.
6. Sender and traveler responsibility
The sender is responsible for the content, packaging, and legality of the parcel, while the traveler is responsible for timely and undamaged delivery. The parties agree the delivery terms (time, place, fee) among themselves. The traveler and the sender bear legal responsibility to each other; the platform is not a party to the agreement between them.
7. Payments and fees
The delivery fee is agreed between the sender and the traveler. The platform does not guarantee payments and is not a party to financial disputes between users. A service fee may apply and will be disclosed in advance.
8. Privacy and personal data
Your name, phone, email and profile data (gender and, if you add it, year of birth) are collected to operate the service and stored on Firebase infrastructure. Your data is not sold to third parties; it is used to organize deliveries, for safety, and to show you relevant ads in the app. See the Privacy Policy for details.
9. Content and conduct
Posting profanity, insults, threats, aggressive, or unlawful content is prohibited. If such behavior is detected, the listing may be removed and the account restricted.
10. Limitation of liability
As an intermediary, the platform is not directly liable for agreements between users, lost or damaged items, delays, or the conduct of the other party. Use is at your own risk.
11. Suspension and termination
In case of breach of these terms, fraud, or a threat to the safety of other users, your account may be suspended or terminated without notice. You also have the right to delete your account at any time.
12. Changes to terms and contact
These terms may be updated from time to time; significant changes will be announced in the app. For questions, you can contact us through the support section.
By accepting these terms, you confirm that you will use the platform lawfully and in good faith.
Условия использования
icanbringit — это P2P-платформа доставки, которая связывает отправителей с путешественниками, следующими в том же направлении. Внимательно прочитайте эти условия перед использованием приложения. Регистрируясь, вы принимаете условия ниже.
1. Описание сервиса
Приложение является посреднической платформой, которая только связывает отправителей (желающих отправить вещи) с путешественниками (способными перевезти вещи в поездке). Мы не являемся перевозчиком, курьерской или логистической службой; договорённость заключается напрямую между пользователями.
2. Определения и аккаунт
Отправитель — пользователь, размещающий заявку на доставку; Путешественник — пользователь, размещающий объявление о поездке. Аккаунт может создать только лицо, достигшее 18 лет. Один человек может иметь только один активный аккаунт и отвечает за достоверность своих данных.
3. Регистрация и подтверждение
При регистрации ваш номер телефона подтверждается кодом из SMS, а эл. почта используется для входа. Номер и эл. почта должны быть уникальными: повторный аккаунт с теми же данными создать нельзя. Никогда не сообщайте код подтверждения посторонним.
4. Обязанности пользователя
Пользователь обязуется предоставлять точные и актуальные данные, соблюдать закон и уважительно относиться к другим пользователям. Фальшивые объявления, вводящие в заблуждение описания, спам и использование чужой личности строго запрещены.
5. Запрещённые предметы
Запрещена отправка табачных изделий, сигарет и электронных сигарет, алкогольных напитков, наркотиков, оружия, взрывчатых и легковоспламеняющихся веществ, наличных денег, незаконных, краденых или нарушающих таможенные правила предметов. Путешественник вправе проверить содержимое принятой посылки и отказаться при подозрении. На объявление, нарушающее это правило, можно пожаловаться: оно будет удалено, а аккаунт может быть ограничен.
6. Ответственность отправителя и путешественника
За содержимое, упаковку и законность посылки отвечает отправитель, а за своевременную и неповреждённую доставку — путешественник. Условия доставки (время, место, оплата) стороны согласовывают между собой. Путешественник и отправитель несут юридическую ответственность друг перед другом; платформа не является стороной соглашения между ними.
7. Оплата и комиссии
Стоимость доставки согласуется между отправителем и путешественником. Платформа не гарантирует платежи и не является стороной финансовых споров между пользователями. Может применяться сервисный сбор, о котором сообщается заранее.
8. Конфиденциальность и персональные данные
Ваше имя, телефон, эл. почта и данные профиля (пол и, если вы его указали, год рождения) собираются для работы сервиса и хранятся в инфраструктуре Firebase. Ваши данные не продаются третьим лицам; они используются для организации доставок, обеспечения безопасности и показа подходящей вам рекламы в приложении. Подробнее — в Политике конфиденциальности.
9. Содержание и поведение
Запрещено размещать нецензурную лексику, оскорбления, угрозы, агрессивный или незаконный контент. При выявлении такого поведения объявление может быть удалено, а аккаунт ограничен.
10. Ограничение ответственности
Являясь посредником, платформа не несёт прямой ответственности за договорённости между пользователями, утерянные или повреждённые вещи, задержки и поведение другой стороны. Вы пользуетесь приложением на свой риск.
11. Приостановка и удаление аккаунта
При нарушении этих условий, мошенничестве или угрозе безопасности других пользователей ваш аккаунт может быть приостановлен или удалён без предупреждения. Вы также вправе удалить свой аккаунт в любой момент.
12. Изменения условий и контакты
Эти условия могут время от времени обновляться; о значимых изменениях сообщается в приложении. По вопросам вы можете связаться с нами через раздел поддержки.
Принимая эти условия, вы подтверждаете, что будете пользоваться платформой законно и добросовестно.
Kullanım koşulları
icanbringit, gönderenleri aynı yöne giden yolcularla buluşturan kişiden kişiye (P2P) bir teslimat platformudur. Uygulamayı kullanmadan önce bu koşulları dikkatle okuyun. Kayıt olarak aşağıdaki koşulları kabul etmiş sayılırsınız.
1. Hizmetin tanımı
Uygulama yalnızca gönderenleri (eşya göndermek isteyenleri) yolcularla (seyahat sırasında eşya taşıyabilenlerle) buluşturan aracı bir platformdur. Biz taşıma, kurye veya lojistik hizmeti veren taraf değiliz; anlaşma doğrudan kullanıcılar arasında yapılır.
2. Tanımlar ve hesap
Gönderen, teslimat talebi oluşturan kullanıcıdır; Yolcu ise seyahat ilanı oluşturan kullanıcıdır. Hesabı yalnızca 18 yaşını doldurmuş kişiler açabilir. Her kişi yalnızca bir aktif hesaba sahip olabilir ve bilgilerinin doğruluğundan sorumludur.
3. Kayıt ve doğrulama
Kayıt sırasında telefon numaranız SMS koduyla doğrulanır, e-postanız ise giriş için kullanılır. Numara ve e-posta benzersiz olmalıdır: aynı bilgilerle ikinci bir hesap oluşturulamaz. Doğrulama kodunuzu kimseyle paylaşmayın.
4. Kullanıcı yükümlülükleri
Kullanıcı doğru ve güncel bilgi vermeyi, yasalara uymayı ve diğer kullanıcılara saygılı davranmayı kabul eder. Sahte ilan, yanıltıcı açıklama, spam veya başkasının kimliğini kullanmak kesinlikle yasaktır.
5. Yasaklı eşyalar
Tütün ürünleri, sigara ve elektronik sigara, alkollü içki, uyuşturucu, silah, patlayıcı, yanıcı madde, nakit para, yasa dışı, çalıntı veya gümrük kurallarını ihlal eden eşyaların gönderilmesi yasaktır. Yolcu, kabul ettiği paketin içeriğini kontrol etme hakkına sahiptir ve şüpheli durumda reddedebilir. Bu kuralı ihlal eden ilanı şikayet edebilirsiniz: ilan kaldırılır ve hesap kısıtlanabilir.
6. Gönderen ve yolcunun sorumluluğu
Paketin içeriği, ambalajı ve yasallığından gönderen; teslimatın zamanında ve hasarsız yapılmasından ise yolcu sorumludur. Taraflar teslimat koşullarını (zaman, yer, ücret) kendi aralarında belirler. Yolcu ve gönderen birbirlerine karşı hukuki sorumluluk taşır; platform aralarındaki anlaşmanın tarafı değildir.
7. Ödemeler ve ücretler
Teslimat ücreti gönderen ile yolcu arasında kararlaştırılır. Platform ödemelere garanti vermez ve kullanıcılar arasındaki mali anlaşmazlıklarda taraf değildir. Hizmet ücreti uygulanabilir ve bu önceden bildirilir.
8. Gizlilik ve kişisel veriler
Ad, telefon, e-posta ve profil bilgileriniz (cinsiyet ve eklediyseniz doğum yılı) hizmetin çalışması için toplanır ve Firebase altyapısında saklanır. Verileriniz üçüncü taraflara satılmaz; teslimatı organize etmek, güvenlik ve uygulamada size uygun reklamlar göstermek için kullanılır. Ayrıntılar Gizlilik politikasındadır.
9. İçerik ve davranış
Küfür, hakaret, tehdit, saldırgan veya yasa dışı içerik paylaşmak yasaktır. Böyle bir davranış tespit edilirse ilan kaldırılabilir ve hesap kısıtlanabilir.
10. Sorumluluğun sınırlandırılması
Platform aracı olduğu için kullanıcılar arasındaki anlaşmalardan, kaybolan veya hasar gören eşyalardan, gecikmelerden veya diğer tarafın davranışından doğrudan sorumlu değildir. Uygulamayı kendi riskinizle kullanırsınız.
11. Hesabın askıya alınması ve sonlandırılması
Bu koşulların ihlali, dolandırıcılık veya diğer kullanıcıların güvenliğine tehdit durumunda hesabınız bildirimsiz askıya alınabilir veya sonlandırılabilir. Siz de istediğiniz zaman hesabınızı silme hakkına sahipsiniz.
12. Koşullardaki değişiklikler ve iletişim
Bu koşullar zaman zaman güncellenebilir; önemli değişiklikler uygulama içinde duyurulur. Sorularınız için destek bölümünden bize ulaşabilirsiniz.
Bu koşulları kabul ederek platformu yasal ve dürüst bir şekilde kullanacağınızı onaylarsınız.
Колдонуу шарттары
icanbringit — жөнөтүүчүлөрдү ошол багытта бара жаткан саякатчылар менен байланыштырган P2P жеткирүү платформасы. Колдонмону пайдаланардан мурун бул шарттарды кунт коюп окуп чыгыңыз. Катталуу менен төмөнкү шарттарды кабыл аласыз.
1. Кызматтын сүрөттөлүшү
Колдонмо — жөнөтүүчүлөрдү (буюм жөнөткүсү келгендерди) саякатчылар (сапарында буюм ала алгандар) менен байланыштырган ортомчу платформа. Биз ташуучу, курьер же логистика кызматы эмеспиз; келишим колдонуучулардын ортосунда түздөн-түз түзүлөт.
2. Аныктамалар жана аккаунт
Жөнөтүүчү — жеткирүү суроосун жайгаштырган колдонуучу; Саякатчы — сапарын жайгаштырган колдонуучу. Аккаунтту 18 жаштан жогорку адамдар гана түзө алат. Ар бир адамдын бир гана активдүү аккаунту болушу мүмкүн жана маалыматтын тактыгы үчүн өзү жооптуу.
3. Катталуу жана ырастоо
Катталууда телефон номериңиз SMS код аркылуу ырасталат, email дарегиңиз кирүү үчүн колдонулат. Телефон номерлери жана email уникалдуу болушу керек — бирдей маалымат менен кайталанма аккаунт түзүлбөйт. Ырастоо кодуңузду эч кимге бербеңиз.
4. Колдонуучунун милдеттери
Колдонуучулар так, жаңы маалымат берүүгө, мыйзамды сактоого жана башка колдонуучуларга урмат менен мамиле кылууга макул. Жалган жарыялар, адаштыруучу сүрөттөмөлөр, спам же башка адамдын атынан чыгуу катуу тыюу салынат.
5. Тыюу салынган буюмдар
Тамеки буюмдарын, сигарет жана электрондук сигаретти, спирт ичимдиктерин, баңги заттарды, куралды, жарылуучу жана тез күйүүчү заттарды, накталай акчаны, мыйзамсыз, уурдалган же бажы эрежелерин бузган буюмдарды жөнөтүүгө тыюу салынат. Саякатчы кабыл алынган посылканын ичин текшерүүгө укуктуу жана шектүү учурда баш тарта алат. Бул эрежени бузган жарнамага арыз бере аласыз — ал өчүрүлөт, аккаунт чектелиши мүмкүн.
6. Жөнөтүүчүнүн жана саякатчынын жоопкерчилиги
Жөнөтүүчү посылканын мазмуну, таңгагы жана мыйзамдуулугу үчүн, саякатчы болсо өз убагында жана бузулбай жеткирүү үчүн жооптуу. Тараптар жеткирүү шарттарын (убакыт, орун, акы) өз ара макулдашат. Саякатчы менен жөнөтүүчү бири-бирине укуктук жоопкерчилик тартышат; платформа алардын ортосундагы келишимдин тарабы эмес.
7. Төлөмдөр жана акылар
Жеткирүү акысы жөнөтүүчү менен саякатчынын ортосунда макулдашылат. Платформа төлөмдөргө кепилдик бербейт жана колдонуучулардын ортосундагы каржылык талаштарга тарап эмес. Кызмат акысы колдонулушу мүмкүн жана алдын ала билдирилет.
8. Купуялык жана жеке маалыматтар
Атыңыз, телефонуңуз, email жана профиль маалыматыңыз (жыныс жана, жазсаңыз, туулган жыл) кызматты иштетүү үчүн чогултулуп, Firebase инфраструктурасында сакталат. Маалыматыңыз үчүнчү тараптарга сатылбайт; ал жеткирүүлөрдү уюштуруу, коопсуздук жана тиркемеде сизге ылайыктуу жарнама көрсөтүү үчүн колдонулат. Кененирээк — Купуялык саясатында.
9. Мазмун жана жүрүм-турум
Одоно сөз, кемсинтүү, коркутуу, агрессивдүү же мыйзамсыз мазмун жайгаштырууга тыюу салынат. Мындай жүрүм-турум аныкталса, жарыя алынып, аккаунт чектелиши мүмкүн.
10. Жоопкерчиликтин чектелиши
Ортомчу катары платформа колдонуучулардын ортосундагы келишимдер, жоголгон же бузулган буюмдар, кечигүүлөр же экинчи тараптын жүрүм-туруму үчүн түздөн-түз жоопкерчилик тартпайт. Колдонуу өз тобокелчилигиңизде.
11. Токтотуу жана бүтүрүү
Бул шарттарды бузган, алдамчылык кылган же башка колдонуучулардын коопсуздугуна коркунуч туудурган учурда аккаунтуңуз эскертүүсүз токтотулушу мүмкүн. Ошондой эле каалаган убакта аккаунтуңузду өчүрүүгө укугуңуз бар.
12. Шарттардын өзгөрүшү жана байланыш
Бул шарттар мезгил-мезгили менен жаңыртылышы мүмкүн; олуттуу өзгөрүүлөр колдонмодо билдирилет. Суроолор боюнча колдоо бөлүмү аркылуу бизге кайрылсаңыз болот.
Бул шарттарды кабыл алуу менен платформаны мыйзамдуу жана ак ниет колдоноруңузду ырастайсыз.